Спасибо за голос, рекомендацию и понимание истории!
Да, да, несчастные Ферклы... Как раз в черновиках лежит фик, где упоминается эта история, - вот бы ещё довести до ума!