Хороший перевод. От Амбридж можно ожидать чего угодно. Еще раз порадовалась, что в каноне Гермиона не промолчала. И да, прикольная идея для уползания Сириуса. Гарри остается пережить последствия Круциатуса. Но это лучше, чем винить себя в смерти крестного.