Анонимный переводчик
Ну сама история такая что вызывает негативные эмоции к главному герою. героине) так что если автор хотел такие эмоции вызвать то все сошлось. Для меня точно) но не к самой истории и труду автора и тем более переводчику))