Это так нежно и трепетно! Особенно с именами, у японцев одним называнием по имени можно сказать больше, чем тысячей слов. Ято немного неловок - опыта нет в отношениях, но невозможно мил, он не может не нравиться. И ему повезло - Хиёри он симпатичен, осталось лишь облечь чувства в такую форму, которая будет понятна.
А может и не надо, то, что сказал он в ее сне уже очень-очень много.