И вправду темная история. Очень не ординарное изложение. Не могу даже слов правильных подобрать что бы описать ощущения от прочтения. Но мне понравилось. Фик тяжеловат порой жесток и слегка отдает безумием. В хорошем смысле этого слова. Есть в обоих персонажах что то безумное темное, но наверно это и не удивительно после того что они пережили. Здесь нет светлой стороны происходящего только темная. Это немного угнетает. Присутствует какое-то состояние обреченности и угнетенности. По мере прочтения плавно погружаешься в эту мрачноватую атмосферу отключаясь от окружающего мира, словно тонешь в мутноватой воде. Ух. Как-то я странно изъясняюсь. Но думаю тот кто прочтет уловит мою мысль. Представляю, а точнее, пытаюсь представить, каких трудов переводчику стоило сохранить эту необыкновенную атмосферу. Браво! Спасибо за возможность прочитать этот фик!!! =)