cucusha
Какое там "выплакаться на груди у Гермионы"?
Этапы переживания потери - шок, отрицание, гнев, оплакивание, принятие. Потеря магии для него - такая большая потеря, что до этапа "оплакивание" ему ещё сто вёрст, и все лесом. Сколько времени прошло, пока Гермиона его нашла? У него же до сих пор этап "гнев" не прошел, его до сих пор корёжит. Представляю себе, как бы он это переживал на одной территории с Гермионой и детьми. После которого по счету срыва она бы его выгнала? Как вариант - он сидел бы стиснув зубы и терпел "радидетей" сколько смог, а потом уж сорвался бы - так сорвался!

Он не "за неё решил", он за себя решил, что не хочет в её семье своё личное горе переживать.
Да, Гермионе было бы легче, если бы он позволил ей вокруг себя развернуть бурную деятельность или обнимать себя и приговаривать что-то типа "Ну-ну, ничего, я тебя и такого люблю", или " Вот увидишь, всё образуется".

Но он имеет право выбрать тот способ жить дальше, который лучше для него. Ради Гермионы и её семьи он жертву уже принёс.