Во всех смыслах волшебная работа! Надо иметь большой талант, чтобы так прописать атмосферу немецкого фольклора, переплетя её со вселенной ГП. Я не знакома со вторым каноном, но из-за вашей работы теперь точно решила посмотреть фильм) Понравилась Маленькая Ведьма, очень располагает к себе добротой, живостью характера. У неё даже непослушание и озорство выходит как-то не нарочно совсем, само собой. Что уж говорить о поступках «хорошей ведьмы». Наверное, в глазах своей тётушки она никогда такой не станет. Ворон тоже понравился мудростью, полезный наставник и заодно компаньон. Геллерт на фоне этих ярких персонажей отошёл на второй план, но тоже отличился: оценила его драку с пряничной ведьмой. И захотелось побольше почитать про его взаимодействие с Маленькой Ведьмой, про столкновение этих двух миров, одновременно похожих и кардинально разных. Мне кажется, в других обстоятельствах им нашлось бы о чём поболтать и что полезного почерпнуть из этого разговора.
Конечно, не могу не отметить, как филигранно вы обыграли ключ. Я вот над этой фразой ломала голову, пытаясь придумать под неё ситуацию. Тот случай, когда смысл понятен, но вот как это на деле воссоздать - не так уж просто, как могло показаться. У вас получилось на все 100%.
Спасибо за эту прекрасную сказку!