Недавно пришёл в голову обоснуй поведению Драко в каноне. Ему тоже могли пудрить голову сказочками про героя. Он ожидал увидеть аристократа с мечом в руке, а увидел... тупого придурка в заношенной одежде, который обломал его мечты и заставил чувствовать себя дураком перед вассалами.
Замечу, что Драко привык к Крэббу и Гойлу и говорит о них словно о чём-то вроде "само собой разумеется". То есть так было всегда. А Поттер - тоже незнающий индюк - просто повесил на Малфоя ярлык "Заноза" и видел его как задиру, который докапывался до него непонятно почему.