Комментарий к фанфику: Клоп

13 августа в 16:08 к фанфику Клоп

Существует две версии происхождения имени Гарри. Одна из них возводит Гарри к старофранцузскому имени Генри. Которое переводится как «богатый», «сильный».
Вторая версия утверждает, что ...
Это я скопировала из текста, предложенного вами.
Так что Гарри и от Генри...

Зрение избирательно. Почему же вы вырвали из статьи только часть, удобную для себя? А если начать с первых строк:
"Имя Гарри ранее употреблялось как уменьшительно-ласкательная форма к именам Генрих и Гарольд. Но в настоящее время Гарри — самостоятельное имя..." Описываемые события происходят после 90-го года, т е исторически в настоящее время. Какие-то проблемы?