У меня такое впечатление, что над шахматами не только Мио колдовала)) Фигурки, которые имеют друг друга... даже не знаю, как я к этому отношусь. Фантазия озабоченного гроссмейстера?) Но в общем ничего так, миленько. И перевод хороший.
Я (ребенку):надень платье, не ходи в одних трусах
Ребёнок: неть
Я: тогда надень штаны
Ребенок: их нету
Я:не выпендривайся, надевай!
Внезапно включившаяся нейронка от гугла:хорошо, я надену штаны
Я: Вот! Даже гугл надел штаны, а ведь ему не на что!