Забавно, что одежда, манеры экскурсантов - поклонников современнейшей техники - сегодняшнему читателю представляются подчёркнуто старомодными, да и дирижабли, которыми они восхищаются, воспринимаются как ретро. А ещё - что молодые девушки, представительницы нового поколения, устремлённого в будущее, в отличие от более старших посетителей замка, проявляют к прошлому, к старинным легендам большой интерес, для них это не "старьё".
Впрочем, мне не кажется, что невозможно совмещать интерес к мистике и техническому прогрессу, кто-то и пользовался новейшей техникой и в то же время вызывал духов верчением столов, увлекался всяким декадентским искусством. Бывали периоды моды и на то и на то одновременно.
Так эльфийка, присутствовавшая на экскурсии, - та самая, с витража? Занятно.