Кретинизм и малограмотность Гермионы (ну, для Гарри это норма) подтверждаются поисками информации о компании Малфоя:

"— Гарри, а Дадли удалось что-либо узнать?
Поттер качнул головой.
— Не его уровень доступа, — просто отмахнулся он."

А вот кретинизм Дадли, работающего в банке, потрясает. Кем он там работает, уборщиком? Раз не знает, что вся информация обо всех компаниях Британии находится в Companies House (Регистрационной Палате) и общедоступна? Базовая - бесплатно, сведения об акционерах и финансовая отчётность - за денежку малую.
Ах, да, это для интриги требуется.