Смешные порошки! Сейчас погуглила, говорят "птичье молоко" происходит от древнегреческого выражения, означающего что-то очень редкое)