Верно, только клан Блэков - это нечто большее, чем "они встретились, полюбили друг друга, у них родились дети, и они жили долго и счастливо, по будням ходя на работу, а по праздникам собираясь у камина со всеми многочисленными родственниками". Это прежде всего аристократическая семья, стоящая за спинами политиков и чиновников, управляющая самыми большими капиталами страны, принимающая решения о чужих судьбах. Для Блэков дети - это не "стакан воды в старости", это будущее клана как организации, обладающей властью. Дети понесут палочку дальше родителей, соединят с другими кланами, и эта сила будет расти дальше.
Должна расти. Вот только Беллс выходит из Азкабана и видит, что от семьи осталось два с половиной человека, из которых один в тюрьме и один только-только из нее вышел. Родители сделали ставку не на ту фигуру - и вся сила, вся мощь клана оказалась ниже чем на помойной яме. Восстанавливать, строить заново - работа не на один год. И вот за это Беллс и принимается в начале фика. И не факт, что она на этом остановится, если ее не переклинит из-за какой-нибудь дури на полпути. Потому что задача вполне по ней.
И "биологические часы" здесь тем более не при чем. Тут более глубокие и сильные мотивы. И интересы. И цели.