про визенгамот выше уже исчерпывающе ответили.

"Он не скрытный по характеру" - да почему же?
сюжет с родителями для него явно очень важен, при этом он никогда никому в школе об этом словом не обмолвился до тех пор, пока однокашники сами не узнали помимо его воли.
+ есть внешний фактор, заключающийся в том, что в классе он аутсайдер, человек, которым не интересуются и чье мнение важным не считают. это дополнительно подталкивает к тому, чтобы не слишком посвящать в свой внутренний мир людей, которые тобой явно пренебрегают.
жить ему достаточно тяжело (он считается легитимной мишенью для критики, насмешек и неуважения как в семье, так и в школе), неприятных чувств это должно вызывать массу, а канализировать эти чувства особо некуда.
так что топка для поддержания нужного градуса постоянной ненависти видна невооруженным взглядом. Невилл не может открыто ненавидеть бабушку, которая его ломает, однокашников, которые обращаются с ним неуважительно, учителя, который его травит, зато всю подавленную неприязнь к ним он может вполне легитимно обратить на Лестрейнджей. За это его никто из своих не осудит, никто над этим не посмеется, наоборот, все признают за ним право испытывать бурные чувства и желать мести.