Вот так выглядят истинные победители по жизни :D
А ведь ничто не предвещало беды...
Фик - на цитаты, эта парочка отжигает в своих диалогах на сто баллов, ай, как нравится такое :)

Благодарности за перевод, доктор Зло.