Комментарий к фанфику: Desiderium Intimum

_VikVik_переводчик

29 ноября 2013 к фанфику Desiderium Intimum

Цитата сообщения _Moonlight_ от 29.11.2013 в 17:41

Цитата сообщения Marian Eliot от 28.11.2013 в 21:37

Очень жаль Северуса.. и Гарри.. хочется побежать к Северусу вытащить свои воспоминания по этой главе и влить в омут памяти Северуса, и заставить его посмотреть!) чушь полнейшая я знаю) но ничего поделать не могу..))

Ну, почему же чушь?) Вот сами скоро убедитесь, как близки к истине.

Цитата сообщения felix от 29.11.2013 в 19:27

Вау, какие темпы перевода, всегда бы так :)

Мы всё понимаем, но отпуск каждую неделю не бывает))

Цитата сообщения siliyamina от 29.11.2013 в 19:56

Читать ОЧЕНЬ страшно, но я не брошу)) Буду плакать, колоться, но надеяться на хороший финал!
А по последней главе... Блин, ну вот так хочется выразить что-то более-менее достойное! Но голова даже спустя сутки все еще выдает одно лишь "Мерлин, Гарри тебе трындец!" хD
З.Ы. Смех-смехом, но сердце сжималось при чтении...
З.З.Ы Дорогие переводчицы! Вы прекрасны)))))
Такой шикарный подарок нам, читателям, за невероятно сжатые сроки!
СПА-СИ-БО))

siliyamina, неудивительно, что за день эмоции ещё не улеглись... Это слишком, слишком! короткий срок. Знаешь, я вот 48 главу год переваривала и только на днях приняла и как-то смирилась с тем, что в ней произошло.
Спасибо, что с нами, что читаешь!))