Когда увидела еще одно обновление - не поверила. Фантастика!! Дорогие наши переводчицы, гранд мерси вам за потрясающую скорость, которая при этом совершенно не пошла в ущерб качеству!
Теперь о главе:
Я плакала. И хотя понимаю их обоих, в этой ситуации встаю на сторону Гарри. Он, действительно, достиг своего предела. Дошел до края. Не успев отойти от тяжелейших вчераших событий, получил удар по самому больном месту. Чем ближе и дороже человек, тем сильнен он ранит, а Северус для Гарри самый родной и близкий. Мальчик не психолог - он любит, любит самоотверженно, а в силу возраста и нехватки опыта не всегда может контролировать свои эмоции. И даже если понимает умом - когда тебе причиняют такую боль, мозг отключается.
Когда мальчик сказал фразу: "У меня была мечта...", я почти физически почувствовала, как сжалось все внутри. Накал эмоций потрясающий.
Но я рада, что Северус уже фактически... признался. Что понял, какую боль причинил. Надеюсь, у него больше не будет сомнений в любви Гарри к нему.
Герми респект, я буду рада, если она догадается. И уверена, что при таких обстоятельствах к Дамблдору идти не станет.
В общем и целом, ситуация поправимая, но меня пугает другое - на пороге нечто более страшное. Когда вмешаются внешние силы, страшно за них обоих. Не вижу выхода пока из ситуации с неадекватным Лордом. И Гарри ждет еще больший удар, когда откроется правда, и Северусу будет больно причинять боль еще большую.... В общем... жду, что будет дальше.