sapfirik, я не знаю языка оригинала,так что терпеливо жду перевода здесь. Полагаю, что моя зачарованность этим произведением во многом обусловлена мастерством переводчиков,за что им большое спасибо. А так же за внимание к комментариям читателей. Это здорово,что можно обсудить прочитанное с единомышленниками.


Adalina Ell, спасибо за Канцлера Ги, очень в тему Северуса. Еще можно послушать их же "Тень на стене":

Я взломал этот мир как ржавый замок:
Я никогда не любил ворожить,
Я никогда не любил воскресать,
Я никогда не любил убивать,
Я никогда не любил....
Но иначе не мог