_VikVik_переводчик
30 марта 2014 к фанфику Desiderium Intimum
|
|
Daena, фанфары гремят, шампанское - в палату!))) С возвращением!)))
За то время, пока ты отсутствовала, у нас тут образовалась хорошенькая клиника из нескольких отделений, в котором врачи и пациенты ходят друг к другу в гости, обмениваются впечатлениям и помогают в радости и в горе.) Да-да! Отделение кардиохирургии из "Тайного греха", отделение психиатрии из "Ереси", ну и... наше отделение, которое даже не знаем как с Мариной назвать. В общем, добро пожаловать! Цитата сообщения Daena от 30.03.2014 в 10:21 Марина, Вика, это все-таки что-то очень страшное. Кто-то тут сказал про палату с мягкими стенами и я очень надеюсь, что это про автора... Я понимаю, что любовь может быть такой. Именно вот так вот, со всем этим, но... меня больше беспокоит другое. Потом, после конца, после смерти Волдеморта, КАК они смогут жить?! О том, КАК они смогут жить, подробно будет рассказано в финальной, 70-й главе. А по поводу "очень страшное", так оно, впрочем как и психологические откровения, ещё впереди. По крайней мере нам так кажется. Цитата сообщения Сева-королева от 30.03.2014 в 04:13 Когда же это закончится? Прочитала 30 глав, очень понравился фик, а он всё ещё в процессе... =( Перестала его читать, чтоб потом ногти не грызть в ожидание проды. Потом перечитаю с начала. Уважаемые переводчики, желаю вам здоровья, успехов и всяких благ. =) Сева-королева ,за пожелания спасибо! А 30 глав - это даже не середина, так как в оригинале их 70! Надеемся, что к концу года перевод будет завершен, впрочем, загадывать не хотим. дамбик, завтра-послезавтра продолжение появится. Mioky, авторы сохранят напряжение до самого конца, и предположить развитие событий невозможно. Но ведь это же хорошо, правда?) |