Нет. Когда Мерлин гуляет во Дворах и вспоминает детство, достаточно ясно показано, что и до первого посвящения он не был обычным человеком. Изучал магию, развлекался с невидимостью (в детских играх в прятки).
Ну а если смотреть не только Янтарный цикл, но и сопутствующие рассказы, то по одной линии он высший эльф, по другой - высший демон...


Копии - энергетические структуры и действительно могут пользоваться только образующей их энергией. Здесь же он "в теле". Сохраняются ли другие посвящение в общем-то не важно - вы правы, этими силами ему все равно нельзя пользоваться.