Могут быть.

Имена у многих христианские.
Бога упоминают на словах. В том числе Малфои. Т.е. волшебникам это не поперек горла.
Рождество и прочее празднуют безо всякого негатива. Ни капли негатива относительно христианства мы не видим у волшебников.
Так что могут быть маги христианами.

Что касается "Родовой магии" - то в каноне её нет. Видовая есть, но не родовая. Но явных фактов, категорически противоречащих наличию родовой магии тоже нет.

Впрочем, это фанфик. Тут многое может быть! Автор вправе прогибать канон под свои идеи и замыслы. Тут например Слизерин попал в будущее, чего в каноне не было!