Дьяволица, ну, понимаешь, тут нельзя сказать, что автор - дебил, а я всего лишь переводчик и за его косяки не отвечаю))) хотя, можно, конечно... но как же так себя обзывать.
для меня это новый опыт, поэтому страшно. очень страшно