HelenRad, страдания у меня четко с даркфиком ассоциируются) А вообще я тут глянула справку
http://www.fanfics.me/index.php?section=html&article=thatisfanfic

Drama – романтическая история с печальным финалом. Часто добавляют в описание фанфика, только из-за того, что конец фанфика «плохой».

Angst - это сильные переживания, физические, но чаще духовные страдания персонажа, в фанфике присутствуют депрессивные мотивы и какие-то драматические события.

Я же говорю, новый жанр надо:))