Автор, я видел картинку в конце главы и вот что думаю.
Про букву U ничего не скажу а на К из фамилий подходят Кэрроу, Крам, Каркаров и Крауч.
Но у двоих из них фамилии в оригинале начинаются с буквы С а не К.
Интересно вы это учитывали?