"..маглорождённые входили через зачарованные ворота, одетые кто во что горазд." - с чего бы это вдруг? Им что, вместе с письмом из волшебного мира и память о том как нормально одеваться отбило? Они, стало быть, и дома так ходили? Это же не семья Уизли, которые тоже до платформы добирались не аппарируя. Явный перебор! Вот касательно сундуков и фамилиаров - тут не спорю, хотя это явная дурость того, кто приходил с хогвардским посланием - кто мешал ему рассказать о всяких сумках с чарами, упомянув об их стоимости. А там уж у кого хватит денег или нет, не его проблема.