Работа неплоха, перевод выше всяких похвал. Снимаю шляпу)
Но мне кажется все настолько...детское. Прочитала немало фанфиков с подобным сюжетом, некоторые из ниХ - шедевры. Этот фанфик в их число не войдет точно. Гарри, который прошел (почти прошел) войну ведет себя как ребенок, у которого отобрали конфету и поставили перед его носом кашу. Образ будующего Воландеморта довольно странен. Если он "плохой" то он и должен быть таковым. На 7 курсе это уже сформировавшаяся личность, в нем уже должны проявляться жестокость, паранойя, некий диспатизм. А он ведет себя как нормальный подросток! Это несколько нелепо.
Работа интересна, хорошо написана. Извините, если какие либо комментарии Вас задели. Это лишь выражение моей мысли, не более))
Желаю Вам всего самого лучшего.