 |
Ellisif_liisaпереводчик
22 сентября 2015 к фанфику Harry Potter and the Sisters Black (оригинал)
|
|
Цитата сообщения blankalupo от 21.09.2015 в 23:28 Осмелюсь предположить, что в переводе по крайней мере этого фика самое сложное не собственно сам перевод, а его формулировка в художественной форме. Именно это самое сложное, так как язык фанфика до безобразия беден и бывает крайне непонятен в своей скудности. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
