Я вот сейчас вообще не претендую на перфектное знание английского, но слово plump ведь имеет еще кучу значений, кроме пухлый...
Прямой (взгляд)
Решительный, безоговорочный (отказ)
Без обиняков
Где-то даже попалось голосовать только за одного, хе-хе)))
В общем, выбирайте, что больше понравилось))))
EnniNova:
Милейшая история новых Ромео и Джульетты, которая точно заставит вас улыбаться. За хорошим настроением к прекрасному автору, который пишет интересно, забавно, с хорошим юмором.