У меня было ощущение, что действия Беллы это ее инициатива, а не приказ Лорда. Она действовала на свой страх и риск. Пусть Лорд бы не понял ее, но предатель был бы нейтрализован, пусть даже такой ценой. А потом фраза про задание, и стало окончательно понятно, что это не так.