Очень грустно и светло. История любви, такой хрупкой и незаконченной. Потому что война, потому что жизнь идет, да и какое счастье-то, в наши времена.
А Аберфорт. Боже, лучший персонаж второго плана.
А уж Сириуса и Розмерту ужасно жалко. Они хотели дать друг другу гораздо больше, но не судьба(((
Zemi:
Интересный перевод -- замечательный шанс познакомиться с западным взглядом на родных нам персонажей. И, знаете, что-то в нем есть. Персонажи неоднозначные, колоритные становятся по-настоящему родными...>>Интересный перевод -- замечательный шанс познакомиться с западным взглядом на родных нам персонажей. И, знаете, что-то в нем есть. Персонажи неоднозначные, колоритные становятся по-настоящему родными, им сопереживаешь, улыбаешься над авторскими шутками. И сама по себе история захватывает внимание и ведет за собой, как знаменитый Клубок из наших сказок.