В идеале вам бы, автор, держать стилизацию под сентиментальный роман (неплохо же получалось, даже пунктуация в духе девятнадцатого века!), и вышло бы как минимум самобытно. Но когда внутренняя речь героя переключается на что-то типа "по барабану" - увы, становится просто смешно.
Птица Гамаюн:
Если вы - орк, это ещё не значит, что вы можете вести себя как попало. Соблюдайте правила приличия, гигиену и культуру питания. В противном случае пинайте на себя.
И это не опечатка.