![]() |
hesergeevaпереводчик
|
Поздравляю всех читателей многотомной Саги об Азкабане и ведьмочках, одного из самых логичных произведений в мире «Гарри Поттера» (и уж, вне всякого сомнения, куда более логично связанного, чем сам канон) с началом публикации третьего тома!
Спасибо всем, кто ждал и верил. Для Вас – подарок. Сегодня публикуются пролог и 1 глава (в оригинале они в одной главе), затем 30.01 – 2 глава; 31.01 – 3; 01.02 – 4 и 02.02 – 5 глава. А вот шестую и дальше ждать не раньше весны… 9 |
![]() |
hesergeevaпереводчик
|
Последняя из переведенных глав. Следующую ждите... весной, наверное )))
3 |
![]() |
hesergeevaпереводчик
|
Ну так это до её начала))))))))))))))
|
![]() |
hesergeevaпереводчик
|
Сергей830505
Увы, но хорошо если в мае У нас внезапная активизация по линии собственного творчества, в результате за 3 месяца вышло 5 глав Круцио и глава Игры + еще пара глав на подходе, так что пока перевод очередной главы Ведьмочек только начат (((( 1 |
![]() |
hesergeevaпереводчик
|
![]() |
hesergeevaпереводчик
|
Королева_полевых_мышей
Автор ОК, пишет и редактирует одновременно 58 и 59 главы (2 м 3 части Nature Red), но конечно медленно... 2 |
![]() |
hesergeevaпереводчик
|
![]() |
hesergeevaпереводчик
|
+++
|
![]() |
hesergeevaпереводчик
|
3 |
![]() |
hesergeevaпереводчик
|
h1gh
Большое спасибо! Правда я так и не понял, каким образом Драко призвал василиска, типа камень ему энергию дал? Типа да. Это камень контактной сети глобальных чар, окружающих Запретный Лес. Там магическое напряжение высокое. 2 |
![]() |
hesergeevaпереводчик
|
SLASOR
Через несколько месяцев после публикации главы он ставится автоматом. А так нет, следующая глава переводится, правда медленно ((( Но летом (этим) будет. 3 |
![]() |
hesergeevaпереводчик
|
Опечатка при выкладке предыдущей главы.
8 - Часть 1 9 - часть 2 10 - часть 3 Исправлено 2 |
![]() |
hesergeevaпереводчик
|
Ankou_Moartach
Никакой тайны. Переводилось несколько месяцев, потом бетилось.... теперь будет пауза на неизвестный срок 4 |
![]() |
hesergeevaпереводчик
|