↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Новое пристанище (A New Place To Stay) (джен)



Переводчики:
Скарамар, Harmonyell, MiLiLinna до главы 10
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, AU, Hurt/comfort
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~30%
События:
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Вызвав Гарри Поттера в кабинет, Дамблдор сообщил, что для большей безопасности мальчика отправят на лето в другое место, не к Дурслям. Однако имеется одно «но»: присматривать за ним будет Северус Снейп. Поначалу это казалось плохой идеей, пока Снейп не раскрыл правду, какой Гарри Поттер на самом деле и через что он прошёл. И тогда Мастер зелий сделал то, чего до него никто не делал - он начал заботиться о мальчике…
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
От переводчика:
Севвитус
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 15 публичных коллекций и в 41 приватную коллекцию
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 107   560   Alpha_Snape)
Северитусы и Севвитусы (Фанфики: 55   253   Delfy)
Показать список в расширенном виде




Показано 1 из 1

Fictor рекомендует!
НЕ спойлер.
Читаешь, как дышишь. Стилистика, лексика бесподобны, и не скажешь, что перевод. А уж выбом материала... Даже столь искушенный снаррист, как я, принужден дождаться выхода несколько глав, чтоб прочесть залпом, где гг уже чуть лучше начали понимать друг друга – нервы не выдерживали.
Завораживающее чтиво.
Не рекомендую – настаиваю!


20 комментариев из 78 (показать все)
К главе 23.
Когда плотно общаешься с друзьями, они не оставляют тебе времени для тебя самого. Порадовало, что Гарри находит золотую середину: и не разругался окончательно, но и близко не подпускает. Снейп найдет выход, а верю в него и автора.
Спасибо за замечательный перевод!!!
Наконец-то я нашла фанфик, продолжение которого буду безумно жду
Спасибо за перевод)
Скарамарпереводчик Онлайн
AnnaKD03
Наконец-то я нашла фанфик, продолжение которого буду безумно жду
Спасибо за перевод)
Ой, как приятно))) Мы постараемся побыстрее переводить новые главы))
Не удержалась и прочитала оригинал, и еще больше зауважала переводчиков :) Превосходная работа, спасибо!
Kireb Онлайн
Все говно, один Снейп няшка...
Kireb
В данном случае Снейп тоже не идеал, и автор об этом говорит прямо. Просто Снейп не старается это скрывать, в отличие от Дамблдора, поэтому Гарри проще это воспринимать.
Скарамар
К главе 25
Ух ты! Какая насыщенная глава. Снейп весь в раздумьях и в изумлении. А что до змеиной фермы, так и вовсе слов нет. Иначе зачем в сюжете яйцо, коли ого мертвое? Жив малыш.
к главе 26
Неужели Северус привязался к мальчику?
Наконец-то
Скарамарпереводчик Онлайн
Fictor
к главе 26
Неужели Северус привязался к мальчику?
Наконец-то
Давно пора)))
Скарамар
Fictor
Давно пора)))
Он же Снейп. Как сам себе удивляется и сыном в мыслях назвал... Трогательно, блин
А по мне - ничего удивительного: всё лето жить на одной территории, учить-лечить-кормить (спасать тоже)... Другое дело, что этот упрямец и себе не признаётся - но тут уже професссиональное: у шпиона (разведчика) не может быть семьи...
Спасибо вам за прекрасный перевод такой замечательной истории!
Скарамарпереводчик Онлайн
Opk82
Другое дело, что этот упрямец и себе не признаётся
Уже признался и походу сам от себя такого не ожидал, чтобы в мыслях назвать Поттера своим сыном)))
Вот-вот... признался - и сам в шоке:)
Скарамарпереводчик Онлайн
Opk82
Вот-вот... признался - и сам в шоке:)
ничего, это только поначалу сложно, дальше легче пойдет)))
Скарамар
Opk82
ничего, это только поначалу сложно, дальше легче пойдет)))
Всегда радуюсь, встречая такую работу, где сердце Снейпа отогревается.
Скарамарпереводчик Онлайн
Fictor
Скарамар
Всегда радуюсь, встречая такую работу, где сердце Снейпа отогревается.
ну да, не дали ему счастья в каноне, так хоть в фаноне за него порадуемся)))
Жду с нетерпением продолжения))) ребята - переводчики просто огромные молодцы)))
Скарамарпереводчик Онлайн
DevuwkaIzAda
Жду с нетерпением продолжения))) ребята - переводчики просто огромные молодцы)))
Спасибо! *бодрым галопчиком поскакали переводить дальше*
Обожаю! Проглочено и ожидает добавки!
Скарамарпереводчик Онлайн
Fictor
Обожаю! Проглочено и ожидает добавки!
ой, а дальше главы вообще вкусные)))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть