> Ещё на мне — книги второго курса Вонингс. То, чего я не мог бы осилить сам, так это иностранный язык.
Вся история с иностранным языком не соответствует английской школьной программе. Иностранный язык изучают с 8 лет - с 4 класса начальной школы. По легенде автора, Гарри попал в начальную школу в 7 лет вместо 5, но тогда как раз в 4 классе он учился последний год у маглов (вместо 6-го). Так что уже в 7 классе средней школы (или 1-й год Вонингса, если это колледж, хотя в колледж поступают чаще после 8 класса средней школы в 13 лет) он должен был продолжать изучение французского и сдавать его на уровне 4-годичного изучения (за 4-5-6-7 классы сразу).
Кстати, сейчас в Англии ввели 2 подготовительных класса, и в школу идут в 3 года. В 1-й класс попрежнему попадают в 5 лет.
> Речь суть навык
"Суть" - форма множественного числа. Правильно "речь есть навык". Аз/яз есмь - ты еси - он/она/оно есть - мы есмы - вы есте - они/оне суть. Вы путаете глагол "быть" с существительным "суть". Написали бы "Речь, по сути, навык" - никто бы не придирался.