Да уж, попал парень.
Между прочим, традиция раздавать вещи после смерти человека у нас до чюсих пор существует. И она мне кажется очень правильной. Я, например, всякий раз вспоминаю свекровь, когда пользуюсь тарелкой из её сервиза. Откуда ему было знать, что такое бывает. Мало ли что бабушка сказала. Кто ж в такое верит?
EnniNova
Не в комменте, а в сюжете. Он так радовался, что ему досталась отвертка... Чего же сейчас он не рад?
Хм. И все равно с этой поговоркой по-моему не соотносится. Это если бы у него была своя отвертка, а он ее выбросил и этой заменил, тогда было бы похоже. Или у него была памятная дедова вещичка, а он решил, что отвертка с историей на память о нем чем-то лучше.