↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Комментарии «Арабская ночь» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Люська-Писарь

9 комментариев
Интересная история) Мне ещё со времён того самого одноголосого перевода мотивация Джафара всегда была самой понятной: человек гнул спину на тупого тюфяка и его капризную дочь, а в итоге плюнул и захотел признания и явной власти. Всё осуждение только касательно методов и перегибов.

Отдельным пунктом, над чем я в этом фф позубоскалила: если это богатый принц со слонами и золотом, то все его выходки — это эпатаж и очаровательная дерзость, а если это нищеброд, то те же самые действия его характеризуют как тупое быдло с масляным взглядом ))

И слог с повторами мотивов ночи — красиво и в стилистику попало. Автор, мне очень понравилось, спасибо за миник)
Анонимный автор
О, еще один суперстар, слышавший одноголосый перевод!))

Скажете, в жизни не так?))
Именно так) Просто в сказках (и не только) это так часто не замечают, что смешно. Так что в вашей работе я прямо порадовалась такому срыву покровов ))))
NAD
Более того, ими ещё пользуются иногда) Мы через такой заголовки на плакате по ТБ на работе набивали буквально весной =) Мелкие стажёры узнали много нового 🤣 "А зачем вам губка? А что это за такая мисочка? А почему в ней краска?" 🤣
NAD
Нам бы их научить розетками пользоваться 🤣
Ладно, шучу, не все такие тупые) но пара-тройка образцов попадается))
А у вас тут весело 🤣 Обвинить автора в читерстве из-за выбора "очень популярного фандома", в котором 21 фанфик с трудом наскрёбся 🤣

Анонимный автор
Некоторые уже поругивают в текстах эти брови за их поднимание, вскидывание и т.п. Типа штамп.
О боже. Нет покоя шизанутым 🤣
Где тут вступить в клуб любителей бровей, пока их не совсем отменили?)
EnniNova
Продолжаем список!))
Адский учитель Нубэ) В опенинге оригинального аниме аж секунд 10 посвящено тому, как он ими поигрывает 🤣 и его "детей" тоже сразу распознали по бровям 🤣

Но вообще у меня в текстах персонажи часто любят брови приподнимать, хмурить, заламывать и ещё всячески эмоционально изгаляться ) Потому что это всё понятные жесты и хорошо считываются даже в реальной жизни.
Вангую, что противники бровей — это те, кто ботексом обкололся и теперь завидует)
Поздравляю!
Джафар и его брови завоевали столько сердец)
* а я в кои-то веки угадала победителя 😁
Ellinor Jinn
угадала, кто победит)
Я в этот раз вообще двух победителей угадала: вас и в нейронках. Зато остальные мои голоса точно указали на самое днище 🤣
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть