Комментарии «Странное Рождество» (джен)

Неуместным показалось цитирование российской фантастики. Простите, а тётя читала Гарри Стругацких в оригинале или в переводе?
В итоге создается впечатление, что мистера Поттера все бросили, потому что он банально достал окружающих своим нытьем. Я, конечно, понимаю, что Рождество - хороший повод, но здесь - явный перебор.