Замечательный фик и перевод! Большое спасибо! Какая все-таки у Драко фантазия, а Поттер тут невозможно развратен. ))) Хотя фраза:
«Если он будет выглядеть, как сейчас, я его ни за что не брошу.»
Вот Гарри козел, выгоду для себя только ищет. Да и про выглядит, такое ощущение, что о любви не может быть и речи, а просто животное влечение и трах… Малфой еще и не так должен был его отшлепать, чтобы ему мало не показалось!
Шла по улице, никого не трогала, и вдруг на меня напала бегония «черный бархат». Я ее одолела, покромсала ножницами и запихнула в тепличку. Правда, в процессе схватки из кармана выпали пятьсот рублей.
Убедительно звучит? Мне еще эту версию Резнову рассказывать.