![]() |
tany2222бета
|
dmiitriiy
Вы, конечно, очень наблюдательны, но было бы еще лучше, если бы вы внимательно прочитали шапку фика. До 12гл. беты не было вообще, с 26гл. главы мной будут вычитываться, потому что фик мы приняли с уважаемым Black_Cat7 именно в таком виде. На минуточку - фик переводится с 2012г, так что примите это к сведению, кроме пробелов и тире, пожалуйста. |
![]() |
tany2222бета
|
EllaDs
Вам спасибо за теплые слова и ожидание, работа идет 1 |
![]() |
tany2222бета
|
EllaDs
Hero Уважаемый переводчик очень занят в реале, к сожалению... Пообещал, как только появится свободное время, вернуться к переводу) 3 |
![]() |
tany2222бета
|
дмитрий666
Общались с ним недавно, сказал, что время появилось для перевода. Жду вместе с вами. Перевод будет продолжен) 1 |
![]() |
tany2222бета
|
DaN2122
дмитрий666 Спасибо, что ожидаете. Но уважаемый Black_Cat7 очень-очень сильно занят. Обещал вернуться к переводу, как только реал отпустит. Кусочками пишет черновик следующей главы. 1 |
![]() |
tany2222бета
|
DaN2122
Переводчик вернулся. Перевод будет закончен. |
![]() |
tany2222бета
|
dmiitriiy
Да хоть двадцать два, этот переводчик историю закончит. |
![]() |
tany2222бета
|
Persefona Blacr
Перевод обязательно будет закончен 1 |
![]() |
tany2222бета
|
dmiitriiy
это вы где такие перлы откопали? явно не здесь... |
![]() |
tany2222бета
|
Hero
Уважаемый Black_Cat7 переводит следующую главу. Как только получу черновик, постараюсь быстро просмотреть. В воскресенье?)) |
![]() |
tany2222бета
|
Обещанная глава)))
|
![]() |
tany2222бета
|
Ого, сколько ждущих) Продолжение будет, уважаемый Black_Cat7 обещал)
2 |
![]() |
tany2222бета
|
дмитрий666
cepjeo оберштурмбаннфюрер СД Перевод продолжается, точно) 2 |
![]() |
tany2222бета
|
Weterok s sewers
Да ладно вам) Множество фанфиков писалось уже давно и сейчас выглядят немного наивными, но в этом есть своя изюминка - как поностальгировать о детстве))) 1 |
![]() |
tany2222бета
|
Grifonp
Уважаемый Black_Cat7 переводит следующую главу) |
![]() |
tany2222бета
|
дмитрий666
Так. я снова перечитал это великолепное произведение и снова готов к новым главам))) Глава в работе у уважаемого переводчика) |
![]() |
tany2222бета
|
дмитрий666
ну нам только обещают и обещают! такое ощущение что переводит депутат!) без обид уважаемые переводчики! ну правда обещали но дико затянули с этим Знаете, кроме фандома ГП есть еще и реальная жизнь, которая диктует свои условия... Уважаемый переводчик обещал закончить этот перевод, значит, он будет закончен. |
![]() |
tany2222бета
|
Ричард123456789
Почему так долго идёт процесс перевода фанфики? дмитрий666Ричард123456789 К сожалению, еще и бета заболела, последствия коронавируса, и тяжелые... Но процесс идет, как и обещано)Спасибо, что ждете) ждемс....все ждем...обещали скоро....но увы...хочется все же дочитать этот шикарный фанфик именно в этом переводе...очень уж он хорош) |
![]() |
tany2222бета
|
Для всех ждущих) Уважаемый переводчик вернулся из реала и клятвенно пообещал продолжить работу (у нас с ним много чего подвисло из фиков).
Исправляемся) 3 |
![]() |
tany2222бета
|
lariov
tany2222 Да, здесь переводят, пишут и бетят бесплатно.насколько я вижу, перевод завершен. Но не здесь. А там, где от читателей хоть толк есть))))) Материальный. https://tl.rulate.ru/book/35924 |