Изгнанное воспоминание (гет)

Мне очень понравилось) Расплывчато, туманно, мягко и тепло... Словно кусочек осени посреди зимы. Не знаю, почему получилось такое сравнение, но я так чувствую.
Красиво, очень. И четко, как живая картинка.
У Вас всегда великолепные переводы, безумно талантливые) Спасибо) Жаль, что знание, а точнее, незнание языка, не позволяет прочитать продолжение...
А можно вскользь поинтересоваться, Passing time 3/4 скоро будет?)

pro100mashka, спасибо за комментарий))

Миледи V, большое спасибо за прекрасный отзыв *)) Сегодня опубликую еще один наш перевод, правда, в нем совершенно другое настроение...
PT-3 сейчас у редактора, не могу сказать, когда точно она будет готова. Кстати, четвертую часть я уже перевожу))

О, Вы меня очень порадовали) Буду ждать с нетерпением новые работы) Вдохновения и свободного времени.)

Миледи V, спасибо, особенно за "свободное время"))) С работой, студентами, личной жизнью и ремонтом его совсем не остается на любимое хобби...

Очень мило и трогательно . А будет продолжение?

Эйрон, на русском - нет, и об этом я написала в шапке перевода.
Спасибо за комментарий!

Как трогательно, романтично и невероятно грустно...

Я реву! Это потрясающе грустная история. Хочется продолжения:(

Katerinka_Alex
все будет))

Agripina
Оо, решили продолжить работу? а то вроде не хотели :)
Почитаю и ваш вариант, всё-таки у меня с этого фанфика началась большая переводческая деятельность :)

Добавлено 19.01.2019 - 15:07:
Katerinka_Alex
Не грустите, там хорошая концовка ;)

Как хорошо, что я встретила эту историю, когда в ней 5 глав. Первая глава очень грустная, но очень жизненная, в неё веришь и, возможно, все было именно так. Продолжение заставляет задуматься и мечтать, так и случилось, хэппи энд есть, красивая история, обоснуй есть, для моего драмионовского сердечка больше и не нужно:))
Спасибо за перевод:) особенно за продолжение, иначе не хватило бы мне после первой главы упаковочки платочков!
Желаю Вам побольше вдохновения на новые работы!

ingamarr
спасибо большое за отзыв и пожелания))

Самый замечательный фанфик, который я читала😍😍😍