![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
220780
Две драмионы, один - нет. Ники пока не скажу, чтобы интригу не порушить) |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
220780
Да, эта самая мисс появится совсем скоро. |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Selena_89
А мне его даже жалко в этой главе. Мадам явно с мантикорами в голове, а самомнение-то какое! Уух просто! |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
220780
Естественно, нравится. Это же идеальный суповой набор чистокровного волшебника и сволочи, коим является Люся. А Драко очень жалко, да( |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Цитата сообщения Voronova от 04.05.2016 в 14:37 Отличный сюжет) хотелось бы узнать что дальше))) жду продолжения Спасибо большое) Продолжение не за горами ;) Цитата сообщения milochka325 от 05.05.2016 в 16:12 Где?где?Где? Новые главы. А так фанф очень классный. Переводчики большие молодцы. Спасибо вам за вашу работу. Главы едут Хогвартс-Экспрессом, сбившимся с пути. Спасибо, что читаете! Цитата сообщения Надежда Яркая от 25.06.2016 в 12:02 Поначалу очень нравилось это произведение. Однако последние главы описывают Гермиону несколько... неканонной. Вряд ли героиня Роулинг так бы себя вела... Сам же перевод замечательный!)) Успехов вам и Вдохновения! Ну для того в предупреждениях ООС и написано (: Спасибо, что остаетесь в рядах читателей. Цитата сообщения Selena_89 от 25.06.2016 в 21:09 Омг на самом интересном месте)). Что же будет дальше? Жду продолжение банкета)). Ну так в этом и суть - интриииига) Спасибо за чтение и прятности) |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
HallowKey
Не знаю, где вы ее читали, но в русском варианте она опубликована только сейчас О.О |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Цитата сообщения krikriskris от 18.07.2016 в 17:32 Вкусновато, но маловато! Спасибо за главу! Скоро будет новая и побольше. Спасибо! Selena_89 Ревность - двигатель любовного прогресса) Спасибо, что ждете! |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Selena_89
спасибо за ожидание) Главушка переведена, осталось отбетить ;) |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Цитата сообщения Xelenna от 30.07.2016 в 14:24 Ха-ха-ха! Argentum_Anima, Julia_2499, девчонки, честное слово, я совсем не удивлюсь, если окажется, что Marmalade Fever подрабатывала, занимаясь написанием сценариев к бразильским и мексиканским сериалам )))) Педро, то есть, Драко, осознаёт свою ошибку и со слезами молит о прощении, стоя на коленях. Вместе с Розой, то есть, Гермионой, они бегут от козней злого отца Педро Хуана, то есть, Люциуса, который силой хотел их разлучить, и тайно женятся... Вы - мои героини, честно ))) Если бы это переводила я, то мне сначала понадобилась бы неделька-другая, чтобы хорошенько отсмеяться, прежде, чем приступить ))) Спасибо за ваш труд и за новую главу, в частности ))) :DDD Я не удивлюсь, если так оно и есть. Быть может, она просто любит такие фильмы и сюжеты (а вот я не очень, что странно, да? Исходя из того, что я сопереводчик :D) Наверное, такие фички иногда нужно почитывать, чтобы жизнь не казалась беспросветным тленом. Спасибо, что читаешь несмотря ни на что! :D |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
krikriskris
Такой уж сам фик =) Спасибо! |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Цитата сообщения I LOVE VOLANDEMORT от 30.08.2016 в 12:20 Проду!!!! проду!!!!проду пожалуйста, это же так интересно Фик закончен) Добавлено 30.08.2016 - 12:24: Цитата сообщения krikriskris от 28.08.2016 в 07:55 Рождество летом! Целых две главы, сначала подумала, что почта тупит на телефоне когда пришло напоминание о новой главе! Спасибо за такой подарок :) Главы очень милые и пропитаны нежностью, но видно что Гермиона, не может до конца поверит во все это что ли. В общем им еще себя с семейной стороны узнавать и узнавать, что несомненно продлевает произведение! Спасибо огромное еще раз! Ждем продолжения, интересно же посмотреть на лицо Рона. :D Отныне перевод закончен, и это даже не иллюзия) Добавлено 30.08.2016 - 12:24: Цитата сообщения Selena_89 от 29.08.2016 в 20:08 Вай а Дракуська то как в начале напрягся...А потом оказывается все обошлось)). Ждем-с продолжение сего замечательного банкета))). Цитата сообщения 220780 от 29.08.2016 в 19:32 Боже,это очаровательно и наивно. Великолепные Малфои отступают перед общественным мнением. Цитата сообщения Selena_89 от 28.08.2016 в 15:44 Ох напряженная главушка)). Щас Люцик будет рвать и метать...Жду продолжение банкета)). Теперь можете наслаждаться фиком до конца, ибо он подошел к своему завершению) |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
220780
Selena_89 Спасибо, что были с нами - переводчиками - и историей на протяжении долгого времени) Фик наивен, но иногда душа просит таких вещей. Спасибо! |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Цитата сообщения Mollka от 30.08.2016 в 16:28 Ура! Дождалась окончания - пошла читать!! Спасибо)))) Приятного прочтения) Ждем ваших соображений по поводу текста. Цитата сообщения krikriskris от 30.08.2016 в 16:44 Концовка счастливая и отлично! и фиг с этим намеком на сиквел! это попросту уже совсем другая история! Спасибо огромное за ваш труд и терпение! Да, тут мы согласны) Вам спасибо, что были с нами! Цитата сообщения Xelenna от 30.08.2016 в 16:47 Argentum_Anima, Julia_2499, девчонки, поздравляю с успешным завершением работы - вы молодцы! Спасибо большое, рады, что понравилось! Цитата сообщения Mollka от 01.09.2016 в 16:09 Прочитала быстро) Сама история посредственная, не особо зацепила. Не поняла из чего и как там появилась любовь. Совершенно не верится что в 25 Гермиона могла остаться единственной. Но я люблю хеппи-энды, они повышают настроение. Скивел там не драмиона, поэтому мне все равно какая там история. Для меня все закончено, продолжение не интересно ) Перевод отличный, ничего мне резало слух, текст как реченька бежал)) Спасибо за ваш труд и за то что довели до конца. Да, это первый фик автора. Поэтому и предупреждение в шапке стоит) Спасибо вам за прочтение и тёплый комментарий! Цитата сообщения tany2222 от 01.09.2016 в 19:57 Julia_2499 Простите, а Вы не выкладывали этот перевод на Драмионе??? Очень жаль, что не планируется перевод сиквела, я бы почитала))))) Мне понравилось!!! Этот перевод выкладывала там я, когда еще одна над ним работала, а потом сайт сдох. Он еще есть на фикбуке и хогсе. Сиквела, увы, от нас не будет. Дорогие читатели, если вам понравился этот перевод, мы с Юлией были бы счастливы получить от вас рекомендации =) Нам приятно, а вам несложно. |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Dahello
Ничего не поделать. Такой оригинал. |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Лена
Фик такой, какой есть :) |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
aerias
Автор всего один и фик этот у него первый =) Тогда в 13 году я взялась за него, чтобы набить руку в фандоме, хотя сама предпочитаю работы более мрачные. Работа забавная и наивная, но я это автору простила. Дочитывать или нет - решение ваше, в любом случае спасибо за внимание к этой работе! |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Цитата сообщения Юлька шпулька от 12.05.2019 в 20:23 Я точно знаю, что наш размер 40, это их 8,5 а не 7... значит и 11,5 не 46... что то неправильно вы написали Окей) |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Specialhero
нелогичностей в этом фике хоть отбавляй =) А где именно Вы нашли этот фик с пометкой "лучший" по Драмионе? Мне правда интересно! Насколько я помню из письма автора, то данная работа была у неё чуть ли не первой в размере макси по этой паре. Впрочем, в предупреждении не зря стоял "смертельный" ООС, но Вы продержались до самого конца. Спасибо за похвалу в адрес работы переводчиков, это очень приятно! Можете заглянуть ко мне в профиль, там найдется еще парочка переводов по этой паре. Вдруг, что приглянется ;) |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Specialhero
Скажем, ПиШ для меня не лучшая в Драмионе, но я Вашу мысль поняла) Гугль иногда такие забавности вытворяет, старый плут :D Я раньше тоже грызла "кактусы" до конца, давала шансы и т.д., а потом просто молча уходила из фиков. Чего себя мучить. Что-то я полную антирекламу этому фику делаю :D Буду ждать на огонёк! 2 |
![]() |
Argentum_Animaпереводчик
|
Adalana
О, да :D Но я рада, что вы дочитали. Спасибо большое! Specialhero Кактус был колючий, но вы его мужественно дожевали))) 2 |