Комментарии «Гарри Поттер и сила Альтернативной Истории» (джен)

Прекрасный фф, перечитываю в который раз. Заметила ошибку в 3 главе:
*Если бы только мисс Уизли пришла к нему раньше! А еще лучше, принесла дневник... но трудно злиться на маленькую, напуганую до полусмерти девочку, кто оказалась марианеткой в руках злого гения, но все же сумела вырваться...*
Слово "марионетка" пишется через "о", поэтому этот кусок текста должен выглядеть так:
Если бы только мисс Уизли пришла к нему раньше! А еще лучше, принесла дневник... но трудно злиться на маленькую, напуганую до полусмерти девочку, кто оказалась марионеткой в руках злого гения, но все же сумела вырваться...
Но если это так и было задумано, или я что-то перепутала - извиняюсь.