СПАСИБО!!! Неожиданно и приятно увидеть этот восхитительный фанфик "в процессе".А то, на ТТП, я его продолжение уже "похоронила".
Очень- очень рада переводу-он шикарный!!!
УРА!!!! Спасибо Вам,Дьяволица, за то, что Вы снова с нами!!Ваш перевод замечательный. Творческих Вам успехов!А нам, читателям остается ждать уже каких-то 16 глав...но, по сравнению с пятьюдесятью это уже оставляет надежду!
В тему погоды #реал
Когда-то очень давно мы с мирозданием договорились: есть я, есть дождь - и мы не должны пересекаться.
Понятное дело, что если очень надо, приходится выходить вне своей очереди (когда дощщщ уже идёт), но тогда я никогда не ною, что замёрз, промок, все беспонтово.
Но и дощщщ уважительно относится к моих гуляниям и очень редко ходит по тем же улицам, что и я.
Сегодня было не оч надо, яндекс пугал молниями, потопами, очередным разверзанием хлябей небесных... но я решил сбегать за вкусненьким, пока не прошёл дощщщ - без зонта и без нытья.
И пошел!
Таки яндекс 3 раза солгал за час.
Когда я добрался до места, яндекс "залил" дом, когда я закончил дела, яндекс "залил" место, где я находился, когда я приехал домой, яндекс "поливал" дом.
Однако дождь прошёл стороной и так на меня и не намокрил.
И это не разовая акция, я действительно годами не пропадал под неожиданные дожди.
Не счесть, сколько раз дощщщ поливал автобусы, в которых я ездил, или улицу за дверями магазина, в который я зашла по делу. Но на меня не лился.
Ну вот как тут не верить в мистику?
Пост написал, магию вне Хогвартса разгласил, наказание будет мокрым...