Глупый Поттер вечно лезет туда куда не следует.
Чувствую следующая глава будет полна боли и душевных терзаний. А почему они не могут просто украсть карту у него?
Спасибо за работу. О, и отличный коллаж.
Жду продолжения, удачи с переводом.
P.S. Вот в английском нет деления на ты/вы, а в немецком с этим как?