Кхм... Я, честно говоря, немного обалдела от такого финала. Хотя, вспоминая канон, я удивляюсь, почему Гарри действительно не послал их всех к Мерлиновой бабушке и не ушел из волшебного мира. А тут как раз такой вариант развития событий... Мне понравилось. Буду ждать сиквела, Greykot`у респект за такой перевод:)
NAD:
Такова природа человеческая: написано "Не влезай! Убьёт" - обязательно полезет проверить.
Сказано, не повторяй премудрые слова! Дважды повторит. По-русски, по-немецки, ещё и вслух порассуждает.
Ну и...>>Такова природа человеческая: написано "Не влезай! Убьёт" - обязательно полезет проверить.
Сказано, не повторяй премудрые слова! Дважды повторит. По-русски, по-немецки, ещё и вслух порассуждает.
Ну и вот результат.
Просто обалденно написанная история одного случайного путешествия, перевернувшего всю спокойную тихую старость одного простого столяра.