Мальчиков-семикурсников опрашивают, кто же самая красивая однокурсница. Гермиона расстроена результатом, но Гарри не бросил девушку наедине со своими мыслями.
Примечания автора: Работа, выбранная для Нового Года. Наслаждайтесь флаффом.
Сегодня должна была выйти PWP работа, но, почти переведя одну часть, разочаровался в качестве перевода. Это связано с моим выработавшимся стилем как переводчика: переписывание текста вручную. Мне надо понимать, о чем идет, чтобы добавить/убрать что-то из работы, а в PWP я испытываю дискомфорт, потому что не знаю, как достоверно заменить некоторые куски текста.
Я даже не знаю, что делать. Могу не выкладывать ничего, а могу доперевести часть и выложить в замороженном виде. Тогда может кто-то захочет закончить за меня. Кому интересно, пейринг Гарри Поттер/Лили Луна Поттер/Гермиона Грейнджер.
#хроники_пельменя
Примерный распорядок дня Пельменя:
Проснуться, потянуться, тщательно проурсяться. Начать носиться, быть выставленным на кухню. Посетить лоточек и вкусно покушать (повторить несколько раз за день):
Подождать пару часов, ломиться в хозяйскую спальню. Войти, устроить байт на пузо:
Если кожаный поведётся и полезет чесать пузцо - будет произведён кусь.
Ловить кожаного, который опять куда-то уходит, оставляя кысоньку одну:
Проводить кожаного до дверей и мАтивировать, требуя выпустить в тамбур:
Прорваться в тамбур, быть пойманным, отбиваться, кусаться, улететь обратно в квартиру.
Если в гости приехала медведотётка - угрызать ейные сапоги:
Сопроводить медведотётку в ванную и проследить, чтобы не вздумала юзать кысонькин лоточек:
Прорваться в тёткину комнату и спрятаться там под сушилкой:
За кадром: взгромоздиться на сушилку поверх сохнущей простыни, активно линять, шугануться вошедшей медведотётки, опрокинуть сушилку, панически ховаться под диваном.
Носиться, тыгыдыкать и наводить суету. Успокоиться, забраться к тётке на ручки и производить урсяние:
Дождаться возвращения своего кожаного, обниматься, урсять и быть самой шладкой пусеницей:
Когда кожаный поставить вариться яйца для ужина - бдить рядом, готовясь предъявить к уплате налог на желток:
Откушать трофейного желтка и сыто намывать окорочочки:
Задумчиво лежать поверх хозяйского носка, готовясь ко сну:
Напоследок поисследовать щель между кроватью и стеной:
Наконец-то улечься баиньки:
Через часик проснуться, встрепенуться и проявлять БОДРОЗДЬ:
Последним, что увидит кожаный перед сном, будет котий:
Где-то на этой неделе Пельмехе исполняется годик. Шубится, усится, урсит, тыгыдыкает и по старой памяти всё ещё иной раз забирается в прикроватную тумбочку. Но уже редко: не влезает!