Мальчиков-семикурсников опрашивают, кто же самая красивая однокурсница. Гермиона расстроена результатом, но Гарри не бросил девушку наедине со своими мыслями.
Примечания автора: Работа, выбранная для Нового Года. Наслаждайтесь флаффом.
Сегодня должна была выйти PWP работа, но, почти переведя одну часть, разочаровался в качестве перевода. Это связано с моим выработавшимся стилем как переводчика: переписывание текста вручную. Мне надо понимать, о чем идет, чтобы добавить/убрать что-то из работы, а в PWP я испытываю дискомфорт, потому что не знаю, как достоверно заменить некоторые куски текста.
Я даже не знаю, что делать. Могу не выкладывать ничего, а могу доперевести часть и выложить в замороженном виде. Тогда может кто-то захочет закончить за меня. Кому интересно, пейринг Гарри Поттер/Лили Луна Поттер/Гермиона Грейнджер.
#реал #крОсивое
У нас в городе есть гостиница "Есенин". Недавно владелец повесил на фасаде табличку, так как, по его словам, "замучился всем отвечать". «На этом месте, в сентябре 1921 года, великий русский поэт Сергей Есенин… К сожалению, не бывал и стихов про него не писал. Живите теперь с этим!»
И чтоб два раза не вставать. Побывали сегодня в нашем парке, открыли, так сказать, сезон. Павлины, филин, кролики и лебеди чувствуют себя хорошо. Деревья тоже.