Взгляд такой, типа "Х**ня, я пройду коридор!"

блиин, а как это переводится-то?(( я по-английски ни бум-бум(((

Если б я жил у магглов, а после приехал в Хог, такое выражение лица осталось бы у меня навечно. Ибо пздц.