#очень_злой_переводчик
Вот как это надо было переводить книжку "Шейн", чтобы мне только в оригинале стало ясно, что сам Шейн- это жуть ходячая. Вот как?