Кстати, а причем тут редактор? Фраза же может быть в любом месте текста.

У Макса Фрая в первых книгах сплошь и рядом этот оборот встречался =(

Скучать можно ПО отцу, ПО друзьям.. ЗА отцом можно стоять, бегать, находиться... За и По - разные предлоги и применяются в разных случаях. И нечего тут обсуждать... И когда читаешь текст, написанный в общем-то, неплохим литературным языком, режет глаз "скучаю за отцом". Как горсть снега за шиворот. Уж извините....

Alena77
в общем-то да, глаза режет. Но Фрая я из-за этого все равно не бросила =) Но, похоже, тогда мне попалась одна из первых редакций. А сейчас перечитываю другой вариант - все эти обороты поправлены. Остается только получать удовольствие =) Так что, возможно, автор тоже со временем поправит.